Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

решава
Детективот го решава случајот.
rešava
Detektivot go rešava slučajot.
чөзүү
Детектив казаны чөздү.

треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!

јавува
Таа може да јави само за време на пауза за ручек.
javuva
Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.
чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

трпи
Таа едвај може да ја трпи болката!
trpi
Taa edvaj može da ja trpi bolkata!
терп
Ал акыры дарды терпөй албайт.

скока
Тој скокнал во водата.
skoka
Toj skoknal vo vodata.
секире алуу
Ал сууга секире алды.

веша
Зимата вешаат куќичка за птици.
veša
Zimata vešaat kuḱička za ptici.
асыгуу
Кышта алар куш учун куян асыгат.

сврти
Можеш да свртиш лево.
svrti
Možeš da svrtiš levo.
буртуу
Сол жакка буртулсаң болот.

знае
Таа знае многу книги скоро напамет.
znae
Taa znae mnogu knigi skoro napamet.
билүү
Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

стои
Планинарот стои на врвот.
stoi
Planinarot stoi na vrvot.
турган
Тооскучу чокуску таан турган.

дава
Тој и ја дава својот клуч.
dava
Toj i ja dava svojot kluč.
бер
Ал ага ачкычын берет.

пишува
Тој пишува писмо.
pišuva
Toj pišuva pismo.
жазуу
Ал письмо жазып жатат.
