Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

moure’s
És saludable moure’s molt.
жылдыра
Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.

conèixer
Ella coneix molts llibres quasi de memòria.
билүү
Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

desbocar
El brau ha desbocat l’home.
таштуу
Ынак кишини ташты.

imaginar-se
Ella s’imagina una cosa nova cada dia.
төмөн көргөн
Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.

llegir
No puc llegir sense ulleres.
окуу
Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

anar més lluny
No pots anar més enllà d’aquest punt.
кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.

manejar
Cal manejar els problemes.
башкаруу
Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.

estimar
Ella estima molt el seu gat.
сүйүү
Ал өзүнүн мишегин сүйөт.

limitar
Les tanques limiten la nostra llibertat.
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

conduir al voltant
Els cotxes condueixen en cercle.
бийик жатканда
Машиналар бийик жатканда жетип алат.

seguir
Els pollets sempre segueixen la seva mare.
эргек келүү
Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.
