Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

criticar
El cap critica l’empleat.
тенкебе жасоо
Башкы бузурт тенкебе жасайт.

continuar
La caravana continua el seu viatge.
улануу
Караван жолун уланат.

informar-se
Tots a bord s’informen amb el capità.
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

tornar
El dispositiu és defectuós; el minorista ha de tornar-lo.
кайтаруу
Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

girar-se
Has de girar el cotxe aquí.
буртуу
Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.

dividir
Es divideixen les tasques de la casa entre ells.
бөлүш
Алар үй ишини бөлүштүрөт.

entendre
Finalment vaig entendre la tasca!
түшүнүү
Акырында мен тапшырманы түшүндүм!

moure’s
És saludable moure’s molt.
жылдыра
Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.

tallar
El treballador talla l’arbre.
кесуу
Ишчи агачты кесип жатат.

llançar
Ell llança la pilota a la cistella.
таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.

estar permès
Aquí està permès fumar!
укуктуу
Сиз бул жерде тамак иче аласыз!
