Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

pregar
Ell prega en silenci.
дуо кылуу
Ал тынч дуо кылып жатат.

restringir
S’hauria de restringir el comerç?
чектөө
Содана чекилгенми керек пе?

matar
Ves amb compte, pots matar algú amb aquesta destral!
өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!

embriagar-se
Ell s’embriaga gairebé cada vespre.
чарал
Ал казир күндөлүк чаралайт.

xatejar
Ell sovint xateja amb el seu veí.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

comentar
Ell comenta sobre política cada dia.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

escollir
És difícil escollir el correcte.
тандоо
Туура бирин тандоо кыйын.

aparcar
Les bicicletes estan aparcat a davant de la casa.
паркоолоо
Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

infectar-se
Es va infectar amb un virus.
жаражат
Ал вирус менен жаражат.

trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
кетирген жок
Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.

treballar
Ella treballa millor que un home.
иштөө
Ал эркектен жакшы иштейт.
