Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче
झाला
त्यांनी चांगली संघ झाली आहे.
Jhālā
tyānnī cāṅgalī saṅgha jhālī āhē.
болуу
Олар жакшы команда болду.
उत्पादन करणे
आम्ही आमचं स्वत:चं मध उत्पादित करतो.
Utpādana karaṇē
āmhī āmacaṁ svata:Caṁ madha utpādita karatō.
жасалуу
Биз өз ашкарамызды жасайбыз.
पिऊन घेणे
तो एक पाईप पिऊन घेतो.
Pi‘ūna ghēṇē
tō ēka pā‘īpa pi‘ūna ghētō.
тамактоо
Ал калютаны тамактоот.
टाळणे
त्यांना शेंगदांना टाळावयाचे आहे.
Ṭāḷaṇē
tyānnā śēṅgadānnā ṭāḷāvayācē āhē.
камакташуу
Ал жемиштерден камакташуу керек.
आश्चर्य करणे
ती तिच्या पालकांना उपहाराने आश्चर्य केली.
Āścarya karaṇē
tī ticyā pālakānnā upahārānē āścarya kēlī.
кашыруу
Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.
मारणे
मी अळीला मारेन!
Māraṇē
mī aḷīlā mārēna!
өлтүрүү
Мен бул чарчыгы өлтүрөм!
मारणे
ती बॉलला जाळ्याकिती मारते.
Māraṇē
tī bŏlalā jāḷyākitī māratē.
уруу
Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.
पाळी मिळवणे
कृपया वाट पहा, तुमच्याकडे लवकरच पाळी येईल!
Pāḷī miḷavaṇē
kr̥payā vāṭa pahā, tumacyākaḍē lavakaraca pāḷī yē‘īla!
боюнча болуу
Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!
सोडविणे
सुट्टी जीवनला सोपा करते.
Sōḍaviṇē
suṭṭī jīvanalā sōpā karatē.
жөнгөлө
Демалыш көпүрөк жөнгөлөйт.
मर्यादित करणे
डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.
Maryādita karaṇē
ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.
тишкенекке чабышуу
Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.
हमान देणे
वीमा अपघातांमुळे संरक्षण हमान देते.
Hamāna dēṇē
vīmā apaghātāmmuḷē sanrakṣaṇa hamāna dētē.
кепилдөө
Страховка каза болгондо коргоо кепилдөйт.