Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

себеп болу
Қант сүйіген көп аурулыққа себеп болады.
sebep bolw
Qant süyigen köp awrwlıqqa sebep boladı.
себеп болуу
Шекер көп айыпка себеп болот.

қабылдау
Мен бұны өзгерте алмаймын, мен қабылдау керек.
qabıldaw
Men bunı özgerte almaymın, men qabıldaw kerek.
кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.

бақылау
Мында барлық зат камералармен бақыланады.
baqılaw
Mında barlıq zat kameralarmen baqılanadı.
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

шабу
Жапырақтар менің аяғымның астында шабады.
şabw
Japıraqtar meniñ ayağımnıñ astında şabadı.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.

шектеу
Диета кезінде сіздер өздеріңіздің аздықтарын шектеуіңіз керек.
şektew
Dïeta kezinde sizder özderiñizdiñ azdıqtarın şektewiñiz kerek.
тишкенекке чабышуу
Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.

женілу
Екеуі бір-бірін женіледі.
jenilw
Ekewi bir-birin jeniledi.
жыгындоо
Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

елемеу
Бала анасының сөздерін елемейді.
elemew
Bala anasınıñ sözderin elemeydi.
эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

жұмыс істеу
Сіздің планшеттеріңіз әлі жұмыс істей ме?
jumıs istew
Sizdiñ planşetteriñiz äli jumıs istey me?
иштөө
Сиздин дорукчаларыңыз иштеп жатабы?

қалаймын
Оған көп не қалайды!
qalaymın
Oğan köp ne qalaydı!
каалоо
Ал көп нерсе каалайт!

қайталау
Студент жылы қайталады.
qaytalaw
Stwdent jılı qaytaladı.
жылды кайтаруу
Студент жылды кайтарган.

өлу
Көп адам фильмде өледі.
ölw
Köp adam fïlmde öledi.
өл
Кинолордо көп адам өлөт.
