Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

соғысу
Өрт департаменті өртке әуе арқылы соғысады.
soğısw
Ört departamenti örtke äwe arqılı soğısadı.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.

сөйлесу
Олар бір-бірімен сөйлеседі.
söylesw
Olar bir-birimen söylesedi.
чат кылуу
Алар бир-биринен чат кылат.

сезімдемек
Ана шебері үшін көп сүйіспеншілік сезімдейді.
sezimdemek
Ana şeberi üşin köp süyispenşilik sezimdeydi.
сезимдөө
Эне баласына көп махабат сезет.

жаттығу
Жаттығу сізді жастай және денсаулы сақтайды.
jattığw
Jattığw sizdi jastay jäne densawlı saqtaydı.
жатыш
Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.

тандап алу
Ол жаңа көзілдіргічтерді тандап алады.
tandap alw
Ol jaña közildirgiçterdi tandap aladı.
тандоо
Ал жаңы көз калкасын тандайды.

төмен бару
Ұшақ мұхитта төмендей барады.
tömen barw
Uşaq muxïtta tömendey baradı.
төш
Учак океан устунда төшөт.

босату
Барлық адамдар оттан босатты.
bosatw
Barlıq adamdar ottan bosattı.
качуу
Баарыбыз оттон качты.

ие
Мен кызыл спорт автомобиль иемін.
ïe
Men kızıl sport avtomobïl ïemin.
ие болуу
Мен кызыл спорт автомобильге ие.

іздеу
Ковбой аттарды іздейді.
izdew
Kovboy attardı izdeydi.
ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.

жаттығу
Айыл жога жаттығады.
jattığw
Ayıl joga jattığadı.
практикалоо
Айыл практика жасайт.

ояну
Ол дәл оянған.
oyanw
Ol däl oyanğan.
ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.
