Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

живееле
Ние живеевме во шатор на одмор.
živeele
Nie živeevme vo šator na odmor.
жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.

избегнува
Таа го избегнува својот колега.
izbegnuva
Taa go izbegnuva svojot kolega.
камакташуу
Ал иштөшүнө камактап жатат.

дели
Треба да научиме да ги делиме нашите блага.
deli
Treba da naučime da gi delime našite blaga.
бөлүшүү
Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.

отпушта
Шефот го отпушти.
otpušta
Šefot go otpušti.
иштен чыгаруу
Башлык аны иштен чыгарды.

паркира
Велосипедите се паркирани пред куќата.
parkira
Velosipedite se parkirani pred kuḱata.
паркоолоо
Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

победи
Нашиот тим победи!
pobedi
Našiot tim pobedi!
жеңүү
Биздин команда жеңди!

преведува
Тој може да преведува меѓу шест јазици.
preveduva
Toj može da preveduva meǵu šest jazici.
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

гледа
Таа гледа преку бинокл.
gleda
Taa gleda preku binokl.
кароо
Ал бинокль менен карайт.

следи
Пилците секогаш ја следат нивната мајка.
sledi
Pilcite sekogaš ja sledat nivnata majka.
эргек келүү
Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.

се заразува
Таа се заразила со вирус.
se zarazuva
Taa se zarazila so virus.
жаражат
Ал вирус менен жаражат.

шутне
Биди внимателен, коњот може да шутне!
šutne
Bidi vnimatelen, konjot može da šutne!
тепүү
Эсеге балалык, ал тепебиз!
