Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

tallar
La tela s’està tallant a mida.
кесуу
Мата киректи чечип алынат.

sorprendre
Ella va sorprendre els seus pares amb un regal.
кашыруу
Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.

ser eliminat
Molts llocs seran aviat eliminats en aquesta empresa.
өчүрүлүү
Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.

jugar
El nen prefereix jugar sol.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

declarar-se en fallida
L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.
жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.

demostrar
Ell vol demostrar una fórmula matemàtica.
иштеп чыгаруу
Ал математикалык формуланы иштеп чыгаргы карабайт.

enriquir
Les espècies enriqueixen el nostre menjar.
байындат
Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.

xatejar
Ells xatejen entre ells.
чат кылуу
Алар бир-биринен чат кылат.

examinar
Les mostres de sang s’examinen en aquest laboratori.
текшер
Кан таянмалары бул лабораторияда текшерилет.

enfortir
La gimnàstica enforteix els músculs.
күчтөө
Дүйнө күчтөштүрөт.

llogar
Ell està llogant la seva casa.
ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.
