Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.
тепүү
Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

iniciar sessió
Has d’iniciar sessió amb la teva contrasenya.
кирүү
Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.

succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?
болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?

taxar
Les empreses són taxades de diverses maneres.
салыку алуу
Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.

comprometre’s
S’han compromès en secret!
нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!

apagar
Ella apaga el despertador.
өчүрүү
Ал ойандык саатты өчүрөт.

treure
Com pensa treure aquest peix tan gran?
чыгаруу
Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?

estar situat
Allà hi ha el castell - està just davant!
көтөрүү
Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.

traslladar-se
El meu nebot es trasllada.
көчө
Менин жеген балам көчөп жатат.

matar
Ves amb compte, pots matar algú amb aquesta destral!
өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!

cobrir
Ella ha cobert el pa amb formatge.
өртүү
Ал нанды курт менен өрткөн.
