Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

colpejar
El ciclista va ser colpejat.
уруу
Велосипедчи урулду.

aparèixer
Un peix enorme va aparèixer de sobte a l’aigua.
пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.

treure
L’excavadora està treient la terra.
алып салуу
Экскаватор топогун алып салып жатат.

plantar
La meva amiga m’ha plantat avui.
калтуу
Менин досум мени бүгүн калтырды.

lliurar
El repartidor de pizzes lliura la pizza.
алып кел
Пицца жеткүзгүч пиццаны алып келет.

muntar
La meva filla vol muntar el seu pis.
орнотуу
Кызым өз бөлмөсүн орноткон келет.

consumir
Ella consumeix un tros de pastís.
тамак ичүү
Ал кусмалайыны тамак ичит.

despertar
El despertador la desperta a les 10 del matí.
ойгонуу
Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.

entrar
Ell entra a l’habitació de l’hotel.
кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

enviar
Aquest paquet serà enviat aviat.
жиберүү
Бул пакет тезден жиберилет.

expressar-se
Ella vol expressar-se al seu amic.
сөз
Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.
