Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

defensar
Els dos amics sempre volen defensar-se mútuament.
коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

fallar
Va fallar el clau i es va fer mal.
кетирген жок
Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

despertar-se
Ell acaba de despertar-se.
ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.

sortir
Molts anglesos volien sortir de la UE.
кетүү
Көп английчилер ЕАштан кеткени келет.

portar
No s’hauria de portar les botes dins de casa.
алып кир
Буттарды үйгө алып кирген жок.

emfatitzar
Pots emfatitzar els teus ulls bé amb maquillatge.
тааныштыр
Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.

girar-se
Es giren l’un cap a l’altre.
буртуу
Алар бир-бирлерине буртулат.

apagar
Ella apaga l’electricitat.
өчүрүү
Ал электрикти өчүрөт.

llogar
Ell va llogar un cotxe.
ичиле алуу
Ал машина ичиле алат.

pertànyer
La meva dona em pertany.
тийген
Менин айылым мага тийген.

comerciar
Les persones comercien amb mobles usats.
сатуу
Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.
