Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе

পছন্দ করা
অনেক শিশু সুস্থ জিনিস থেকে মিষ্টি পছন্দ করে।
Pachanda karā
anēka śiśu sustha jinisa thēkē miṣṭi pachanda karē.
артык көрүү
Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

খোলা রাখা
যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!
Khōlā rākhā
yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

মুদ্রণ করা
বই এবং সংবাদপত্র মুদ্রণ করা হচ্ছে।
Mudraṇa karā
ba‘i ēbaṁ sambādapatra mudraṇa karā hacchē.
басып чыгаруу
Китептер жана газеталар басып чыгарылат.

পছন্দ করা
বাচ্চাটি নতুন খেলনাটি পছন্দ করে।
Pachanda karā
bāccāṭi natuna khēlanāṭi pachanda karē.
чектөө
Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

বাড়ি চালানো
কেনাকাটা করার পরে, তারা দুইজন বাড়ি চালান।
Bāṛi cālānō
kēnākāṭā karāra parē, tārā du‘ijana bāṛi cālāna.
кайта бар
Дукенден кийин, алар кайта барат.

পালাতে
আমাদের ছেলে বাড়ি থেকে পালাতে চেয়েছিল।
Pālātē
āmādēra chēlē bāṛi thēkē pālātē cēẏēchila.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

ফিরতে
সে একাই ফিরতে পারবেনা।
Phiratē
sē ēkā‘i phiratē pārabēnā.
кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.

কারণ করা
চিনি অনেক রোগের কারণ করে।
Kāraṇa karā
cini anēka rōgēra kāraṇa karē.
себеп болуу
Шекер көп айыпка себеп болот.

মারা
সাইকেলিস্টটি মারা গিয়েছে।
Mārā
sā‘ikēlisṭaṭi mārā giẏēchē.
уруу
Велосипедчи урулду.

পাঠ করা
তিনি একটি বৃহত্তর গ্লাস দিয়ে ছোট ছাপ পাঠ করেন।
Pāṭha karā
tini ēkaṭi br̥hattara glāsa diẏē chōṭa chāpa pāṭha karēna.
табуу
Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

ঢেকে দেওয়া
সে তার চুল ঢেকে দিয়েছে।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
sē tāra cula ḍhēkē diẏēchē.
өртүү
Ал чачын өртөт.
