Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!
حل کردن
او بیفایده سعی میکند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw bafaadh s’ea makend mshkel ra hl kend.
чөзүү
Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.
انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
күт
Менин эже мени күтөт.
نظر دادن
او هر روز در مورد سیاست نظر میدهد.
nzr dadn
aw hr rwz dr mwrd saast nzr madhd.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.
امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
amda’ kerdn
aw qrardad ra amda’ kerd.
кол коюу
Ал шартты кол коют.
چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
cheape kerdn
ketabha w rwznamhha cheape mashwnd.
басып чыгаруу
Китептер жана газеталар басып чыгарылат.
معرفی کردن
او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی میکند.
m’erfa kerdn
aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa makend.
таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
قدم زدن
خانواده در روزهای یکشنبه قدم میزند.
qdm zdn
khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm maznd.
жүрүү
Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.
جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.
jabja shdn
hmsaahhaa ma darnd jabja mashwnd.
көчө
Биздин көрдөштөр көчөт.
باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
bawr kerdn
bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.
خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
окуу
Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.