Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – датча
blande
Du kan blande en sund salat med grøntsager.
аралаштыруу
Сен көкөрөттөргө негизделген денсөөлүү салатты аралаштыра аласың.
løse
Han prøver forgæves at løse et problem.
чөзүү
Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.
miste
Vent, du har mistet din tegnebog!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!
lytte
Han lytter til hende.
угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.
forenkle
Man skal forenkle komplicerede ting for børn.
жөнөкөйлөштүрүү
Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.
ligge bagved
Tiden fra hendes ungdom ligger langt bagved.
жатуу
Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!
gå tilbage
Han kan ikke gå tilbage alene.
кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.
kigge ned
Jeg kunne kigge ned på stranden fra vinduet.
төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.
opdage
Min søn opdager altid alt.
билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.
kigge på
På ferien kiggede jeg på mange seværdigheder.
кароо
Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.
kigge
Hun kigger gennem et hul.
кароо
Ал тесмеден карайт.