Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

пребарува
Крадецот ја пребарува куќата.
prebaruva
Kradecot ja prebaruva kuḱata.
издөө
Огойчу уйду издөп жатат.

шутне
Биди внимателен, коњот може да шутне!
šutne
Bidi vnimatelen, konjot može da šutne!
тепүү
Эсеге балалык, ал тепебиз!

не може да издржи
Таа не може да издржи на пеењето.
ne može da izdrži
Taa ne može da izdrži na peenjeto.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.

вежба воздржливост
Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.
vežba vozdržlivost
Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.
кааралоо
Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.

оди долу
Авионот оди долу над океанот.
odi dolu
Avionot odi dolu nad okeanot.
төш
Учак океан устунда төшөт.

работи
Таа работи подобро од човек.
raboti
Taa raboti podobro od čovek.
иштөө
Ал эркектен жакшы иштейт.

влегува
Тој влегува во хотелската соба.
vleguva
Toj vleguva vo hotelskata soba.
кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

предвиди
Тие не го предвидоа катастрофата.
predvidi
Tie ne go predvidoa katastrofata.
көрүү
Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.

доставува
Тој доставува пици до домови.
dostavuva
Toj dostavuva pici do domovi.
жеткируү
Ал пицзаларды үйлөргө жеткирет.

верува
Сите веруваме еден во друг.
veruva
Site veruvame eden vo drug.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

трча кон
Девојчето трча кон својата мајка.
trča kon
Devojčeto trča kon svojata majka.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.
