Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
се губи
Јас се изгубив по патот.
se gubi
Jas se izgubiv po patot.
жол таштал
Мен жолумдогумда жол таштадым.
прашува
Мојот наставник често ме прашува.
prašuva
Mojot nastavnik često me prašuva.
чалгыз
Менин мугалимим менени көп чалгызат.
праќам
Ти праќам писмо.
praḱam
Ti praḱam pismo.
жиберүү
Мен сизге жазма жибергенмин.
пуши
Тој пуши лула.
puši
Toj puši lula.
тамактоо
Ал калютаны тамактоот.
прима
Таа примила многу убав подарок.
prima
Taa primila mnogu ubav podarok.
алуу
Ал жакшы сыйлык алат.
напушта
Молам не оди сега!
napušta
Molam ne odi sega!
кетүү
Суранам, азыр кетме!
враќа
Учителот ги враќа есеите на студентите.
vraḱa
Učitelot gi vraḱa eseite na studentite.
кайра берүү
Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.
превози
Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.
prevozi
Velosipedite gi prevozime na pokrivot na kolata.
ташымалдоо
Биз велосипеддерди автомобилинин төөгүнде ташымалдайбыз.
излегува
Што излегува од јајцето?
izleguva
Što izleguva od jajceto?
чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?
изненадува
Таа ги изненади своите родители со подарок.
iznenaduva
Taa gi iznenadi svoite roditeli so podarok.
кашыруу
Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.
станува
Таа веќе не може сама да стане.
stanuva
Taa veḱe ne može sama da stane.
турган
Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.