Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

изгарям
Огънят ще изгори много от гората.
izgaryam
Ogŭnyat shte izgori mnogo ot gorata.
жана
От токой жабышкандарын жанайт.

отказвам се
Откажи се от пушенето!
otkazvam se
Otkazhi se ot pusheneto!
таштоо
Тамак ишингди таштагыла!

пропускам
Той пропусна гвоздея и се нарани.
propuskam
Toĭ propusna gvozdeya i se narani.
кетирген жок
Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

срещат се
Първо се срещнаха един с друг в интернет.
sreshtat se
Pŭrvo se sreshtnakha edin s drug v internet.
учрашуу
Алар биринчи интернетте учрашкан.

казвам
Тя ми разказа тайна.
kazvam
Tya mi razkaza taĭna.
айтуу
Ал мага сыр айтты.

убеждавам
Тя често трябва да убеждава дъщеря си да яде.
ubezhdavam
Tya chesto tryabva da ubezhdava dŭshterya si da yade.
көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

минавам
Понякога времето минава бавно.
minavam
Ponyakoga vremeto minava bavno.
өтүү
Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

давам
Той и дава ключа си.
davam
Toĭ i dava klyucha si.
бер
Ал ага ачкычын берет.

минавам
Средновековният период е минал.
minavam
Srednovekovniyat period e minal.
өтүү
Орта асыр өттү.

търся
Полицията търси извършителя.
tŭrsya
Politsiyata tŭrsi izvŭrshitelya.
издөө
Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

спускам се
Самолетът се спуска над океана.
spuskam se
Samoletŭt se spuska nad okeana.
төш
Учак океан устунда төшөт.
