Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче
היתן
היא מתירה לעפיפונה לעוף.
hytn
hya mtyrh l’epypvnh l’evp.
калтыруу
Тутуштургуч калтырганды болбосуң!
התבלבלתי
התבלבלתי בדרכי.
htblblty
htblblty bdrky.
жол таштал
Мен жолумдогумда жол таштадым.
מקווים
הרבה מקווים לעתיד טוב יותר באירופה.
mqvvym
hrbh mqvvym l’etyd tvb yvtr bayrvph.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
חתכתי
חתכתי פרוסה של בשר.
htkty
htkty prvsh shl bshr.
кесуу
Менин гөшөмдү кесип жатам.
לקחת איתך
לקחנו איתנו עץ חג המולד.
lqht aytk
lqhnv aytnv ’ets hg hmvld.
апаруу
Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.
מוצא
אני לא מוצא את דרכי חזרה.
mvtsa
any la mvtsa at drky hzrh.
табуу
Мен өз жолумду таба албайм.
להתחבר
צריך להתחבר באמצעות הסיסמה שלך.
lhthbr
tsryk lhthbr bamts’evt hsysmh shlk.
кирүү
Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.
לעבור
השכן הולך לעבור.
l’ebvr
hshkn hvlk l’ebvr.
көчө
Көрдөш көчүп жатат.
לעבור
השניים עוברים אחד ליד השני.
l’ebvr
hshnyym ’evbrym ahd lyd hshny.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.
להכיר
הוא מכיר את החברה החדשה שלו להוריו.
lhkyr
hva mkyr at hhbrh hhdshh shlv lhvryv.
таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
מרגיש
הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.
mrgysh
hva mrgysh l’etym qrvbvt bvdd.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.