Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

לעשן
הבשר מעושן כדי לשמר אותו.
l’eshn
hbshr m’evshn kdy lshmr avtv.
тамактоо
Эт тамактоолонгон жөн.

מזמין
המורה מזמין את התלמיד.
mzmyn
hmvrh mzmyn at htlmyd.
чалгыз
Мугалим окуучуну чалгызат.

לאבד
המתן, איבדת את הארנק שלך!
labd
hmtn, aybdt at harnq shlk!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!

מזמין
המורה שלי מזמין אותי לעיתים קרובות.
mzmyn
hmvrh shly mzmyn avty l’eytym qrvbvt.
чалгыз
Менин мугалимим менени көп чалгызат.

להפוך
הוא הפך כדי להתמודד איתנו.
lhpvk
hva hpk kdy lhtmvdd aytnv.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

בודק
הרופא השיניים בודק את ציוד השניים של המטופל.
bvdq
hrvpa hshynyym bvdq at tsyvd hshnyym shl hmtvpl.
текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.

תלוי
אגמונים תלויים מהגג.
tlvy
agmvnym tlvyym mhgg.
асыгуу
Савактар чатынан асыгат.

תלויים
בחורף הם תולים בית ציפורים.
tlvyym
bhvrp hm tvlym byt tsypvrym.
асыгуу
Кышта алар куш учун куян асыгат.

לדבר רע
הכיתה מדברת רע עליה.
ldbr r’e
hkyth mdbrt r’e ’elyh.
жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.

מוצאים
שניהם מוצאים זה קשה להיפרד.
mvtsaym
shnyhm mvtsaym zh qshh lhyprd.
кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

לבלות את הלילה
אנחנו בולים את הלילה ברכב.
lblvt at hlylh
anhnv bvlym at hlylh brkb.
демалуу
Биз машинада демалганыбыз.
