אוצר מילים
למד פעלים – קירגיזית

ашып кетүү
Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.
aşıp ketüü
Kiteler bardık janıbarlardı aşıp ketet.
לעלות על
הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

жиберүү
Мен сизге жазма жибергенмин.
jiberüü
Men sizge jazma jibergenmin.
לשלוח
אני שולחת לך מכתב.

эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
eskertpe jazuu
Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.
לקחת הערות
הסטודנטים לוקחים הערות על כל מה שהמורה אומר.

комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.
kommentariy kıluu
Al künü boyu politika boyunça kommentariy kılat.
הגיב
הוא הגיב על הפוליטיקה כל יום.

эсептеш болуу
Согуштан эмеспешиңиздерге эсептеш болуңуз!
esepteş boluu
Soguştan emespeşiŋizderge esepteş boluŋuz!
היזהר
היזהר שלא תחלה!

калтыруу
Тутуштургуч калтырганды болбосуң!
kaltıruu
Tutuşturguç kaltırgandı bolbosuŋ!
היתן
היא מתירה לעפיפונה לעוף.

өртүү
Ал нанды курт менен өрткөн.
örtüü
Al nandı kurt menen örtkön.
הכיסה
היא הכיסה את הלחם בגבינה.

себеп болуу
Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.
sebep boluu
Köp adamdar tezirek haoska sebep bolot.
גורם
יותר מדי אנשים גורמים מהר לכאוס.

кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.
kara
Joluu nokotta kara bolbos kerek.
להמשיך
אתה לא יכול להמשיך יותר מכאן.

күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.
küröşüü
Orozu-korçular orostu abadan küröşöt.
מלחמים
כוח האש מלחם באש מהאוויר.

көтөрүү
Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.
kötörüü
Bala bala bakçadan kötörülgön.
לאסוף
הילד אוסף מהגן.
