אוצר מילים
למד פעלים – קירגיזית

өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.
ötüp ketüü
Ekileri bir-birinen ötüp ketet.
לעבור
השניים עוברים אחד ליד השני.

жылды кайтаруу
Студент жылды кайтарган.
jıldı kaytaruu
Student jıldı kaytargan.
לחזור על שנה
התלמיד חזר על השנה.

жеңүү
Ол теннис боюнча ракипин жеңди.
jeŋüü
Ol tennis boyunça rakipin jeŋdi.
הביס
הוא הביס את היריב שלו בטניס.

таб
Деншелдер жаңы жерге табды.
tab
Denşelder jaŋı jerge tabdı.
מגלה
הימנים מגלים ארץ חדשה.

саяхат кылуу
Биз Европада саяхат кылганды жакшы көрөбүз.
sayahat kıluu
Biz Evropada sayahat kılgandı jakşı köröbüz.
לטייל
אנחנו אוהבים לטייל באירופה.

көрүү
Кылмыштуу киши көрбөй калды.
körüü
Kılmıştuu kişi körböy kaldı.
התעוור
האיש עם התגיות התעוור.

кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.
kıyn tabuu
Ekilesi jakşı bolgongondo jakşı kıyn tabat.
מוצאים
שניהם מוצאים זה קשה להיפרד.

унут
Ал өткөндү унуткун жок.
unut
Al ötköndü unutkun jok.
לשכוח
היא לא רוצה לשכוח את העבר.

жакшылашуу
Экилери жакшылашты.
jakşılaşuu
Ekileri jakşılaştı.
היוו יחסים
השניים היוו יחסים.

алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.
alkakta uzuu
Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.
להציב בצד
אני רוצה להציב בצד כסף לאחר מכן כל חודש.

айтуу
Ал мага сыр айтты.
aytuu
Al maga sır ayttı.
לספר
היא סיפרה לי סוד.
