אוצר מילים
למד פעלים – קירגיזית

артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
artık körüü
Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.
baylanışuu
Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.
להקדיש תשומת לב
צריך להקדיש תשומת לב לשלטי הדרך.

чалгыз
Менин мугалимим менени көп чалгызат.
çalgız
Menin mugalimim meneni köp çalgızat.
מזמין
המורה שלי מזמין אותי לעיתים קרובות.

кааралоо
Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.
kaaraloo
Men köp akça sarpka maldamaymın; men kaaraloo kıluuga kerek.
להתאפק
אני לא יכול להוציא הרבה כסף; אני צריך להתאפק.

өзгөртүү
Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.
özgörtüü
İklimdik özgörüştün salımında köp nerse özgördü.
השתנה
הרבה השתנה בגין שינוי האקלים.

жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.
jasaluu
Robottor menen arzan jasalıp alınat.
לייצר
אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.

кызмат кылуу
Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.
kızmat kıluu
İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.
לשרת
הכלבים אוהבים לשרת את בעליהם.

жолдош болуп жүрүү
Мен сиз менен жолдош болуп жүргөнчү болсо?
joldoş bolup jürüü
Men siz menen joldoş bolup jürgönçü bolso?
להצטרף
אפשר להצטרף אליך בנסיעה?

тыкта
Алар адамды сууга тыктады.
tıkta
Alar adamdı suuga tıktadı.
לדחוף
הם מדחפים את האיש למים.

түзөт
Биз желебуз менен электр электрика түзөбүз.
tüzöt
Biz jelebuz menen elektr elektrika tüzöbüz.
מייצרים
אנחנו מייצרים חשמל באמצעות רוח ושמש.

кароо
Ал тесмеден карайт.
karoo
Al tesmeden karayt.
להסתכל
היא מסתכלת דרך חור.
