Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

מכסות
עלי הסופגנייה מכסות את המים.
mksvt
’ely hsvpgnyyh mksvt at hmym.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

לפתוח
אתה יכול לפתוח לי את הפחית בבקשה?
lptvh
ath ykvl lptvh ly at hphyt bbqshh?
ачуу
Салгыны мен үчүн ачары аласыңбы?

למיין
הוא אוהב למיין את הבולים שלו.
lmyyn
hva avhb lmyyn at hbvlym shlv.
иште
Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.

לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.
lhshvb mhvts lqvpsh
kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.
ойлоо
Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

עבד ביחד
אנו עובדים ביחד כקבוצה.
’ebd byhd
anv ’evbdym byhd kqbvtsh.
иштөө
Биз жумушта команда катары иштейбиз.

לחזור על שנה
התלמיד חזר על השנה.
lhzvr ’el shnh
htlmyd hzr ’el hshnh.
жылды кайтаруу
Студент жылды кайтарган.

שותה
היא שותה תה.
shvth
hya shvth th.
ич
Аял чай ичет.

לייצר
אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.
lyytsr
apshr lyytsr btsvrh zvlh yvtr bamts’evt rvbvtym.
жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.

דורש
הוא דורש פיצוי.
dvrsh
hva dvrsh pytsvy.
талап кылуу
Ал талап кылып жатат.

הזנתי
הזנתי את הפגישה ליומן שלי.
hznty
hznty at hpgyshh lyvmn shly.
кир
Мен күндөгү киргиздим.

הוסיפה
היא הוסיפה קצת חלב לקפה.
hvsyph
hya hvsyph qtst hlb lqph.
кошуу
Ал кофеге бир аз сүт кошот.
