Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

השתנה
הרבה השתנה בגין שינוי האקלים.
hshtnh
hrbh hshtnh bgyn shynvy haqlym.
өзгөртүү
Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

להסתכל
היא מסתכלת דרך חור.
lhstkl
hya mstklt drk hvr.
кароо
Ал тесмеден карайт.

לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
l’ebvr
hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.
өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

מסבירה
היא מסבירה לו איך המכשיר עובד.
msbyrh
hya msbyrh lv ayk hmkshyr ’evbd.
түшүндүр
Ал ага түзмөнүн кандай иштегенин түшүндүрөт.

לקבל
הוא קיבל קידום מהבוס שלו.
lqbl
hva qybl qydvm mhbvs shlv.
алуу
Ал башчыдан маашты алат.

לזרוק
הוא זורק את הכדור לסל.
lzrvq
hva zvrq at hkdvr lsl.
таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.

מתחיל
חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.
mthyl
hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.
башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.

צריך
אתה צריך לסגור את הצינור היטב!
tsryk
ath tsryk lsgvr at htsynvr hytb!
жабуу
Сен чесмени жакшы ката жабыш керек!

לקחת
היא צריכה לקחת הרבה תרופות.
lqht
hya tsrykh lqht hrbh trvpvt.
алуу
Ал көп дароо алыш керек.

הביאה
היא הביאה מתנה יפה.
hbyah
hya hbyah mtnh yph.
алат
Ал жакшы союм алды.

לשקר
לפעמים צריך לשקר במצב חירום.
lshqr
lp’emym tsryk lshqr bmtsb hyrvm.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.
