Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

идва лесно
Сърфирането му идва лесно.
idva lesno
Sŭrfiraneto mu idva lesno.
колойт
Серфингге алга колой келет.

виждам отново
Те най-накрая се виждат отново.
vizhdam otnovo
Te naĭ-nakraya se vizhdat otnovo.
жаңыдан көрүү
Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

съжителстват
Двамата планират скоро да съжителстват.
sŭzhitelstvat
Dvamata planirat skoro da sŭzhitelstvat.
көчө
Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

нося
Те носят децата си на гърба си.
nosya
Te nosyat detsata si na gŭrba si.
ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

горя
Не бива да се изгарят пари.
gorya
Ne biva da se izgaryat pari.
жана
Сиз акчаны жана машык керек эмес.

завършвам
Можеш ли да завършиш пъзела?
zavŭrshvam
Mozhesh li da zavŭrshish pŭzela?
толуктоо
Сиз бул паззлды толуктоо аласызбы?

вися надолу
Хамакът виси от тавана.
visya nadolu
Khamakŭt visi ot tavana.
асыгуу
Гамак чатынан асыгат.

връщам
Учителят връща есетата на студентите.
vrŭshtam
Uchitelyat vrŭshta esetata na studentite.
кайра берүү
Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.

вървя
По този пътек не трябва да се върви.
vŭrvya
Po tozi pŭtek ne tryabva da se vŭrvi.
жүрүү
Бул жолду жүрүүгө болбойт.

избягвам
Той трябва да избягва ядките.
izbyagvam
Toĭ tryabva da izbyagva yadkite.
камакташуу
Ал жемиштерден камакташуу керек.

живея
Те живеят в общ апартамент.
zhiveya
Te zhiveyat v obsht apartament.
жүктөө
Жүк учакка жүктөлүп жатат.
