Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – норвежче

kjøre av gårde
Da lyset skiftet, kjørte bilene av gårde.
кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.

sette til side
Jeg vil sette til side litt penger hver måned for senere.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

tale ut
Hun ønsker å tale ut til vennen sin.
сөз
Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

gå ut
Jentene liker å gå ut sammen.
чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

tillate
Man bør ikke tillate depresjon.
уруксат берүү
Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

skyve
Sykepleieren skyver pasienten i en rullestol.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

fjerne
Gravemaskinen fjerner jorden.
алып салуу
Экскаватор топогун алып салып жатат.

legge inn
Vennligst legg inn koden nå.
кир
Кодду азыр киргизиңиз.

komme nærmere
Sneglene kommer nærmere hverandre.
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

starte
Vandrerne startet tidlig om morgenen.
башталган
Тооскучулар эрте иртен баштады.

trene
Hunden blir trent av henne.
жатыштыруу
Ал итке анын аркылуу жатыштырылган.
