Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

buscar
El gos busca la pilota dins l’aigua.
алуу
Ит суудан топту алат.

desconnectar
El connector està desconnectat!
чыгаруу
Тычка чыгарылган!

representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
көргөзүү
Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.

emocionar
El paisatge l’emociona.
кызыкта
Пейзаж алга кызык келди.

confiar
Tots confiem els uns en els altres.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

encantar
El gol encanta els aficionats alemanys de futbol.
кубатуу
Гол Германия футболдук жолгорчуларды кубаттады.

perdre’s
És fàcil perdre’s al bosc.
жол таштал
Орунда жол ташталганы оңой.

petonejar
Ell petoneja el nadó.
суузуу
Ал балага суундады.

comprar
Ells volen comprar una casa.
сат
Алар үй саткыш келет.

sonar
La campana sona cada dia.
чалуу
Зың дайын чалат.

aixecar
El contenidor és aixecat per una grua.
жактыруу
Ал сигара жактырат.
