Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

trepitjar
No puc trepitjar a terra amb aquest peu.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

iniciar
Ells iniciaran el seu divorci.
башталган
Алар бозууларын баштайт.

escriure per tot
Els artistes han escrit per tota la paret.
жазуу
Суретчилер жар болгон стенага жазган.

respondre
Ella va respondre amb una pregunta.
жооп берүү
Ал суроо менен жооп берди.

conviure
Els dos planejen conviure aviat.
көчө
Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

proporcionar
Es proporcionen cadires de platja als vacacionistes.
берүү
Демалышчылар үчүн пляждык оюнчак берилген.

comprovar
El dentista comprova la dentició del pacient.
текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.

trigar
La seva maleta va trigar molt a arribar.
көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.

estar interconnectat
Tots els països de la Terra estan interconnectats.
байланышуу
Жердеги бардык мамлекеттер байланыштуу.

passar per
El tren està passant per davant nostre.
өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.

avaluar
Ell avalua el rendiment de l’empresa.
баалоо
Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.
