Сөз байлыгы

იპოვე გზა

ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.

ip’ove gza

labirintshi k’argad vp’oulob gzas.

---

табуу

Мен лабиринтта жакшы таба алам.

მონიტორი

აქ ყველაფერს კამერებით აკონტროლებენ.

monit’ori

ak q’velapers k’amerebit ak’ont’roleben.

---

көзөт

Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

დაინტერესდი

ჩვენი შვილი ძალიან დაინტერესებულია მუსიკით.

daint’eresdi

chveni shvili dzalian daint’eresebulia musik’it.

---

кызыкуу

Биздин бала музыка боюнча көп кызыкушат.

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

---

кошуу

Ал кофеге бир аз сүт кошот.

ქირავდება

თავის სახლს ქირავდება.

kiravdeba

tavis sakhls kiravdeba.

---

ичиле берүү

Ал үйүнү ичиле берип жатат.

გადაწყვიტოს

მას არ შეუძლია გადაწყვიტოს რომელი ფეხსაცმელი ჩაიცვას.

gadats’q’vit’os

mas ar sheudzlia gadats’q’vit’os romeli pekhsatsmeli chaitsvas.

---

чечилүү

Ал кайсы чекмектерди киymeke kecheyt.

დგომა

მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.

dgoma

mtamsvleli mts’vervalze dgas.

---

турган

Тооскучу чокуску таан турган.

ადექი

ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.

adeki

is veghar akherkhebs tavis tavze dgomas.

---

турган

Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.

მუშაობა

ის ბევრს მუშაობდა კარგი შეფასებებისთვის.

mushaoba

is bevrs mushaobda k’argi shepasebebistvis.

---

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

აღება

ბევრი მოგზაურობა მაქვს გავლილი.

agheba

bevri mogzauroba makvs gavlili.

---

уйутуу

Мен көп саяхаттар уйуттум.

მენატრება

მან გამოტოვა მნიშვნელოვანი შეხვედრა.

menat’reba

man gamot’ova mnishvnelovani shekhvedra.

---

кетирген жок

Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

ვარჯიში

ამჯერად არ გამოვიდა.

varjishi

amjerad ar gamovida.

---

иштөө

Бул учурда иштебейт.