Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче

მენატრება
ლურსმანი გამოტოვა და თავი დააზიანა.
menat’reba
lursmani gamot’ova da tavi daaziana.
кетирген жок
Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

უკან წაღება
მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.
uk’an ts’agheba
mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.
кайтаруу
Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

გახდეს
ისინი კარგი გუნდი გახდნენ.
gakhdes
isini k’argi gundi gakhdnen.
болуу
Олар жакшы команда болду.

გაზრდა
მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.
gazrda
mosakhleoba sagrdznoblad gaizarda.
өсүрүү
Эл учурдан ашык өсүп кетти.

საკუთარი
მე მაქვს წითელი სპორტული მანქანა.
sak’utari
me makvs ts’iteli sp’ort’uli mankana.
ие болуу
Мен кызыл спорт автомобильге ие.

გაქცევა
ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.
gaktseva
chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

ცეკვა
შეყვარებულები ტანგოს ცეკვავენ.
tsek’va
sheq’varebulebi t’angos tsek’vaven.
бийлеү
Алар сүйүү менен танго бийлейт.

ნდობა
ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.
ndoba
chven q’vela ertmanets vendobit.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

მიიღეთ ავადმყოფობის შენიშვნა
მან უნდა მიიღოს ექიმისგან ავადმყოფობის ცნობა.
miighet avadmq’opobis shenishvna
man unda miighos ekimisgan avadmq’opobis tsnoba.
ал
Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.

წარმოება
ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.
ts’armoeba
chven tviton vats’armoebt tapls.
жасалуу
Биз өз ашкарамызды жасайбыз.

მთვრალი
მთვრალი იყო.
mtvrali
mtvrali iq’o.
чарал
Ал чаралды.
