Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче

მადლობა
დიდი მადლობა ამისთვის!
madloba
didi madloba amistvis!
рахматтоо
Мен булган үчүн сизге жакшы рахматтайм!

გახსნა
ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.
gakhsna
pest’ivali peierverk’it gaikhsna.
ачуу
Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

მიმოიხედე გარშემო
მან შემომხედა და გამიღიმა.
mimoikhede garshemo
man shemomkheda da gamighima.
карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.

გაიმართება
დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.
gaimarteba
dak’rdzalva gushints’in shedga.
болуу
Жиналыш мурдагы күнү болду.

საღებავი
ხელები აქვს მოხატული.
saghebavi
khelebi akvs mokhat’uli.
бояй
Ал колдору бояды.

დატოვება
მან სამსახური დატოვა.
dat’oveba
man samsakhuri dat’ova.
чыгуу
Ал өз ишинен чыккан.

მინდა წასვლა
მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.
minda ts’asvla
mas surs dat’ovos tavisi sast’umro.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

განადგურება
ფაილები მთლიანად განადგურდება.
ganadgureba
pailebi mtlianad ganadgurdeba.
чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

მიწერეთ
მან მომწერა გასულ კვირას.
mits’eret
man momts’era gasul k’viras.
жазуу
Ал мага өткөн аптада жазды.

ემსახურება
შეფ-მზარეული დღეს თავად გვემსახურება.
emsakhureba
shep-mzareuli dghes tavad gvemsakhureba.
кызмат кылуу
Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

შეზღუდოს
უნდა შეიზღუდოს თუ არა ვაჭრობა?
shezghudos
unda sheizghudos tu ara vach’roba?
чектөө
Содана чекилгенми керек пе?
