Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

шығу
Ол жаңа аяқ киімдерімен шықты.
şığw
Ol jaña ayaq kïimderimen şıqtı.
чыгуу
Ал жаңы буттар менен чыгат.

өкілдау
Заңгерлер олардың клиенттерін сотта өкілдейді.
ökildaw
Zañgerler olardıñ klïentterin sotta ökildeydi.
көргөзүү
Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.

ұқсасу
Сіз неғе ұқсасыз?
uqsasw
Siz neğe uqsasız?
кароо
Сен кандай көрүнөсүң?

хабарлау
Ол оның достығына скандалды хабарлады.
xabarlaw
Ol onıñ dostığına skandaldı xabarladı.
билдирүү
Ал досуна скандалды билдирет.

жақындасу
Тасбала бір-біріне жақындасады.
jaqındasw
Tasbala bir-birine jaqındasadı.
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

жеңілдету
Балалар үшін қиындықтарды жеңілдету керек.
jeñildetw
Balalar üşin qïındıqtardı jeñildetw kerek.
жөнөкөйлөштүрүү
Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

көру
Олар соңында бір-бірлерін көреді.
körw
Olar soñında bir-birlerin köredi.
жаңыдан көрүү
Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

ән айту
Балалар ән айдады.
än aytw
Balalar än aydadı.
өрүү
Балдар ыр өрүшөт.

сәлемдесу
Әйел сәлемдеседі.
sälemdesw
Äyel sälemdesedi.
саламдашуу
Аял саламдашат.

алу
Мен өз тамағымнан есептерді аладым.
alw
Men öz tamağımnan esepterdi aladım.
чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.

дайындау
Ол оған үлкен радост дайындады.
dayındaw
Ol oğan ülken radost dayındadı.
даярдоо
Ал ага чынгыздуу куттулуш даярдалды.
