Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

жақсы көру
Ол оның жылқысын өте жақсы көреді.
jaqsı körw
Ol onıñ jılqısın öte jaqsı köredi.
сүйүү
Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.

бастау
Олар босандыруды бастайды.
bastaw
Olar bosandırwdı bastaydı.
башталган
Алар бозууларын баштайт.

көтерілу
Әуе кемесі қазір көтерілді.
köterilw
Äwe kemesi qazir köterildi.
учуп кетуу
Учак учуп кетти.

көмек ету
Өрт сөндірушілер тез көмек етті.
kömek etw
Ört söndirwşiler tez kömek etti.
жөүрүү
Огожодогучулар тез жөрдү.

тастап кету
Ол тастап қалған банан терісіне тиіп кетеді.
tastap ketw
Ol tastap qalğan banan terisine tïip ketedi.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

сөйлеу
Кімде бір не болса, сыныпта сөйлесін.
söylew
Kimde bir ne bolsa, sınıpta söylesin.
сөз
Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.

өндіру
Біз өзіміздің балымызды өндіредік.
öndirw
Biz özimizdiñ balımızdı öndiredik.
жасалуу
Биз өз ашкарамызды жасайбыз.

көңілдену
Біз паркта көп көңілдендік!
köñildenw
Biz parkta köp köñildendik!
көңүл бүрүү
Биз аттракционда көп көңүл бүрдүк!

жұмыс істеу
Мотоцикл сынып қалды; ол енді жұмыс істемейді.
jumıs istew
Motocïkl sınıp qaldı; ol endi jumıs istemeydi.
иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

үйлену
Жұпта үйленді.
üylenw
Jupta üylendi.
уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.

түсіну
Компьютерлер туралы барлығын түсінуге болмайды.
tüsinw
Kompyuterler twralı barlığın tüsinwge bolmaydı.
түшүнүү
Компьютерлер тууралуу баарын түшүнө албайсыз.
