Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

тасымалдау
Камаз тауарды тасымалдайды.
tasımaldaw
Kamaz tawardı tasımaldaydı.
ташымалдоо
Камаз жүктөрдү ташымалдайт.

қажет
Мен сусынамын, маған су қажет!
qajet
Men swsınamın, mağan sw qajet!
керек
Мага суу керек, жаным жамды!

қарау
Олар ұзақ уақыт бойы бір-біріне қарады.
qaraw
Olar uzaq waqıt boyı bir-birine qaradı.
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.

өзгерту
Көзді макияжмен жақсы өзгертуге болады.
özgertw
Közdi makïyajmen jaqsı özgertwge boladı.
тааныштыр
Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.

алу
Ит судан тобын алады.
alw
Ït swdan tobın aladı.
алуу
Ит суудан топту алат.

ауру болу
Ол вирусқа ауру болды.
awrw bolw
Ol vïrwsqa awrw boldı.
жаражат
Ал вирус менен жаражат.

қою
Иелер өздерінің іттерін мен қояды.
qoyu
Ïeler özderiniñ itterin men qoyadı.
калтыруу
Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.

ұсыну
Ол гүлдерді су ұсынды.
usınw
Ol gülderdi sw usındı.
сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

ояну
Оны өйгендер сағат 10:00-да оянатады.
oyanw
Onı öygender sağat 10:00-da oyanatadı.
ойгонуу
Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.

қамқорлық істеу
Біздің дәрігеріміз қарды тазалайды.
qamqorlıq istew
Bizdiñ därigerimiz qardı tazalaydı.
көз эмируу
Биздин дар кар кетирүүсү менен көз эмет.

аяқталу
Маршрут осында аяқталады.
ayaqtalw
Marşrwt osında ayaqtaladı.
аякт
Маршрут бул жерде аякталат.
