Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

күтіп тұру
Ол автобусқа күтіп тұр.
kütip turw
Ol avtobwsqa kütip tur.
күтүү
Ал автобуску күтөт.

жіберу
Тауарлар маған пакетке жіберіледі.
jiberw
Tawarlar mağan paketke jiberiledi.
жиберүү
Товар мага пакетте жиберилет.

көтерілу
Әуе кемесі қазір көтерілді.
köterilw
Äwe kemesi qazir köterildi.
учуп кетуу
Учак учуп кетти.

құру
Олар бірге көп нәрсені құрды.
qurw
Olar birge köp närseni qurdı.
салыштыр
Алар бирге көп нерсе салыштырды.

оқыту
Ол географияны оқытады.
oqıtw
Ol geografïyanı oqıtadı.
өңдөө
Ал географияны өңдөйт.

қол қою
Ол келісімге қол қойды.
qol qoyu
Ol kelisimge qol qoydı.
кол коюу
Ал шартты кол коют.

хабарлау
Қалыңдардың барлығы капитанға хабарлады.
xabarlaw
Qalıñdardıñ barlığı kapïtanğa xabarladı.
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

келу
Әке соңында үйге келді!
kelw
Äke soñında üyge keldi!
кайтуу
Ата баягы кайтты.

ұйқыдау
Бала ұйқыдады.
uyqıdaw
Bala uyqıdadı.
ук
Бала уктайт.

көрсету
Ол өзінің баласына әлемді көрсетеді.
körsetw
Ol öziniñ balasına älemdi körsetedi.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

сынау
Автокес сынақ ортасында.
sınaw
Avtokes sınaq ortasında.
текшерүү
Машина мастерханада текшерилет.
