Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

адасу
Мен жолымды адастым.
adasw
Men jolımdı adastım.
жол таштал
Мен жолумдогумда жол таштадым.

сақтау
Түсіндірмеде әрдайым сакин болу керек.
saqtaw
Tüsindirmede ärdayım sakïn bolw kerek.
сактоо
Токтолгон жагдайда тынчтыгыңызды сактоо.

тоқтату
Полицейша машинаны тоқтатады.
toqtatw
Polïceyşa maşïnanı toqtatadı.
тохтотуу
Полицейша машинасын тохтотот.

жету
Сізге бақыт жетуде.
jetw
Sizge baqıt jetwde.
жетүү
Сизге ишенч жетип жатат.

бастау
Олар босандыруды бастайды.
bastaw
Olar bosandırwdı bastaydı.
башталган
Алар бозууларын баштайт.

көру
Олар қорықты көрмеді.
körw
Olar qorıqtı körmedi.
көрүү
Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.

өртеп қою
Бала өзін өртеп қойды.
örtep qoyu
Bala özin örtep qoydı.
өртүү
Бала өзүн өртөт.

бояу
Автомобиль көкпен боялған.
boyaw
Avtomobïl kökpen boyalğan.
бояй
Автомобиль көк ийин боялат.

пайда болу
Суда көп жанар жыныс пайда болды.
payda bolw
Swda köp janar jınıs payda boldı.
пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.

сақтау
Менің балаларым өздерінің ақшасын сақтады.
saqtaw
Meniñ balalarım özderiniñ aqşasın saqtadı.
сактоо
Балдарым өз акчаларын сактады.

адасу
Бүгін менің кілтім адасты!
adasw
Bügin meniñ kiltim adastı!
жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!
