Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

پاسخ دادن
او با یک سوال پاسخ داد.
peaskh dadn
aw ba ake swal peaskh dad.
жооп берүү
Ал суроо менен жооп берди.

بهروز کردن
امروزه باید دانش خود را بهطور مداوم بهروز کنید.
bhrwz kerdn
amrwzh baad dansh khwd ra bhtwr mdawm bhrwz kenad.
жаңылоо
Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
nshan dadn
aw bh frzndsh jhan ra nshan madhd.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashanha randh mashwnd.
өткөрүлүү
Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

خرج کردن
او همه پول خود را خرج کرد.
khrj kerdn
aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.
жыг
Ал баары менен акчаны жыгды.

زنگ زدن
دختر دارد به دوستش زنگ میزند.
zngu zdn
dkhtr dard bh dwstsh zngu maznd.
чал
Кыз досуну чалат.

شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nmatwanm shma ra bshnwm!
эшитүү
Мен сенди эшите албайм.

ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdhand.
уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.

توسعه دادن
آنها یک استراتژی جدید را توسعه میدهند.
tws’eh dadn
anha ake astratjea jdad ra tws’eh madhnd.
иштеп чыг
Алар жаңы стратегия иштеп чыгып жатат.

دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
билүү
Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
окуу
Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.
