Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каннадача

ಮೊದಲು ಬನ್ನಿ
ಆರೋಗ್ಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ!
Modalu banni
ārōgya yāvāgalū modalu baruttade!
биринчи келүү
Саламаттык өз алдына биринчи келет!

ಅಪ್ಪುಗೆ
ತಾಯಿ ಮಗುವಿನ ಪುಟ್ಟ ಪಾದಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
Appuge
tāyi maguvina puṭṭa pādagaḷannu appikoḷḷuttāḷe.
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

ಇರಿಸು
ನಾನು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ನನ್ನ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತೇನೆ.
Irisu
nānu nanna haṇavannu nanna rātriyalli irisuttēne.
сактоо
Мен акчамды жатушкамда сактайм.

ದೂರ ಸರಿಯಲು
ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Dūra sariyalu
nam‘ma nerehoreyavaru dūra hōguttiddāre.
көчө
Биздин көрдөштөр көчөт.

ಹತ್ತಿರ ಬಾ
ಬಸವನಹುಳುಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿವೆ.
Hattira bā
basavanahuḷugaḷu ondakkondu hattira baruttive.
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

ಬಂದಿದ್ದಾನೆ
ಅವನು ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ.
Bandiddāne
avanu samayavannu sariyāgi bandiddāne.
жетүү
Ал убактысында жетти.

ಅಪ್ಪುಗೆ
ಅವನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
Appuge
avanu tanna haḷeya tandeyannu tabbikoḷḷuttāne.
кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Ettikoṇḍu
nāvu ellā sēbugaḷannu ettikoḷḷabēku.
көтөрүү
Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.

ಸ್ವೀಕರಿಸು
ಕೆಲವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Svīkarisu
kelavarige satyavannu svīkarisalu icchisuvudilla.
кабыл алуу
Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

ನಿಂತು ಬಿಡು
ಇಂದು ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಿಂತು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
Nintu biḍu
indu anēkaru tam‘ma kārugaḷannu nintu biḍabēkāgide.
калтыруу
Бүгүн көп адамдар машиналарын калтырат.

ಮಾತನಾಡಿ
ಯಾರಾದರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು; ಅವನು ತುಂಬಾ ಏಕಾಂಗಿ.
Mātanāḍi
yārādarū avanondige mātanāḍabēku; avanu tumbā ēkāṅgi.
сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.
