Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

раѓа
Таа роди здраво дете.
raǵa
Taa rodi zdravo dete.
бер
Ал саламат бала көргөн.

чека
Уште мораме да чекаме еден месец.
čeka
Ušte morame da čekame eden mesec.
күтүү
Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

протестира
Луѓето протестираат против несправедност.
protestira
Luǵeto protestiraat protiv nespravednost.
протест кылуу
Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

гурка
Автомобилот стана и мораше да се гурка.
gurka
Avtomobilot stana i moraše da se gurka.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

биде заблуден
Навистина се заблудив таму!
bide zabluden
Navistina se zabludiv tamu!
ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!

гони
Каубоите ги гонат кравите со коњи.
goni
Kauboite gi gonat kravite so konji.
жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.

напушта
Туристите го напуштаат плажата во пладне.
napušta
Turistite go napuštaat plažata vo pladne.
кетүү
Туристтер күн ортосунда плаждан кетет.

покрила
Таа ја покрила лебот со сирење.
pokrila
Taa ja pokrila lebot so sirenje.
өртүү
Ал нанды курт менен өрткөн.

започнува
Училиштето само што започна за децата.
započnuva
Učilišteto samo što započna za decata.
башталган
Мектеп балдар үчүн жакында башталат.

поддржува
Со задоволство ја поддржуваме вашата идеја.
poddržuva
So zadovolstvo ja poddržuvame vašata ideja.
колдоо
Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.

пријавува
Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.
prijavuva
Site na brodot se prijavuvaat kaj kapetanot.
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.
