Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
носи
Тој го носи пакетот нагоре по степениците.
nosi
Toj go nosi paketot nagore po stepenicite.
алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.
потпиши
Ве молам потпишете тука!
potpiši
Ve molam potpišete tuka!
кол коюу
Кол коюшу тууралуу!
осляпува
Човекот со значките осляпел.
oslâpuva
Čovekot so značkite oslâpel.
көрүү
Кылмыштуу киши көрбөй калды.
праќа
Тој праќа писмо.
praḱa
Toj praḱa pismo.
жиберүү
Ал жазма жиберөт.
ограничува
Дали трговината треба да се ограничи?
ograničuva
Dali trgovinata treba da se ograniči?
чектөө
Содана чекилгенми керек пе?
доврши
Можеш ли да го довршиш сложувалката?
dovrši
Možeš li da go dovršiš složuvalkata?
толуктоо
Сиз бул паззлды толуктоо аласызбы?
прегрнува
Тој го прегрнува својот стариот татко.
pregrnuva
Toj go pregrnuva svojot stariot tatko.
кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.
бори се
Атлетите се борат еден против друг.
bori se
Atletite se borat eden protiv drug.
күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.
објавува
Издавачот објавил многу книги.
objavuva
Izdavačot objavil mnogu knigi.
басып чыгаруу
Басма көп китептер басып чыгарган.
носи
Тие ги носат своите деца на грб.
nosi
Tie gi nosat svoite deca na grb.
ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.
сомнева
Тој сомнева дека тоа е неговата девојка.
somneva
Toj somneva deka toa e negovata devojka.
салтуу
Ал булунду анын кызы болгонун салат.