Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – арабча

تركض نحو
الفتاة تركض نحو أمها.
tarkud nahw
alfatat tarkud nahw ‘umaha.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.

عرض
يعرض لطفله العالم.
eird
yuerid litiflih alealama.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

يفك التشفير
هو يفك التشفير للكتابة الصغيرة بواسطة عدسة مكبرة.
yafuku altashfir
hu yafuku altashfir lilkitabat alsaghirat biwasitat eadasat mukabaratin.
табуу
Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

ضرب
تم ضرب الدراج.
darb
tama darb aldaraji.
уруу
Велосипедчи урулду.

قوي
الجمباز يقوي العضلات.
qawiun
aljumbaz yuqawiy aleadalati.
күчтөө
Дүйнө күчтөштүрөт.

نأكل
ماذا نريد أن نأكل اليوم؟
nakul
madha nurid ‘an nakul alyawma?
же
Буга эмне жемекчи болгону керек?

أتصلت
أخذت الهاتف وأتصلت بالرقم.
‘atasilat
‘akhadht alhatif wa‘atasilt bialraqmi.
белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.

جلس
هناك العديد من الأشخاص يجلسون في الغرفة.
jalas
hunak aleadid min al‘ashkhas yajlisun fi alghurfati.
отур
Ода көп адам отурот.

تحتضن
الأم تحتضن قدمي الطفل الصغيرتين.
tahtadin
al‘umu tahtadin qadamay altifl alsaghiratayni.
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

يدفعون
يدفعون الرجل إلى الماء.
yadfaeun
yadfaeun alrajul ‘iilaa alma‘i.
тыкта
Алар адамды сууга тыктады.

وقع
وقع على العقد.
waqae
waqae ealaa aleaqda.
кол коюу
Ал шартты кол коют.
