Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – фарсча

مستقیم
ضربهٔ مستقیم
mesteqam
derbh mesteqam
төз
төз ышыныш

سبز
سبزیجات سبز
sebz
sebzajat sebz
жашыл
жашыл жемиш

دیررس
عزیمت دیررس
darers
‘ezamet darers
кечиккен
кечиккен чыгыш

عاشق
زوج عاشق
easheq
zewj ‘easheq
сүйгөн
сүйгөн жүп

ناشناس
هکر ناشناس
nashenas
heker nashenas
белгисиз
белгисиз хакер

خصوصی
یاخت خصوصی
kheswesa
aakhet kheswesa
жеке
жеке яхта

اُسترِم
موجسواری اُسترِم
ausetrِm
mewjsewara ausetrِm
экстремалдуу
экстремалдуу серфинг

خراب
شیشه خودرو خراب
kherab
shashh khewderw kherab
бузук
бузук автомобиль чыкмасы

پیچوخمدار
جادهی پیچوخمدار
peachewkhemdar
jadha peachewkhemdar
бурулган
бурулган жол

ساده
نوشیدنی ساده
sadh
newshadena sadh
ичинде жаткан
ичинде жаткан сыр

نقرهای
واگن نقرهای
neqrhaa
wagun neqrhaa
күмүштүк
күмүштүк унаа
