Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – фарсча

دیررس
عزیمت دیررس
darers
‘ezamet darers
кечиккен
кечиккен чыгыш

بدهکار
فرد بدهکار
bedhekear
ferd bedhekear
карзыда
карзыда киши

کوتاه
نگاه کوتاه
kewetah
neguah kewetah
кыска
кыска караш

حسود
زن حسود
heswed
zen heswed
жалгыздыкташ
жалгыздыкташ жаныбар

کامل
رزت پنجرهٔ کامل
keamel
rezt penejrh keamel
толук
толук стекло терезеси

دیوانه
فکر دیوانه
dawanh
feker dawanh
аймактыган
аймактыган ой

سالیانه
افزایش سالیانه
salaanh
afezaash salaanh
жылдам
жылдам көтөрүлүш

خارجی
حافظهٔ خارجی
khareja
hafezh khareja
сырткы
сырткы сактагыч

مست
مرد مست
mest
merd mest
айыккан
айыккан эркек

زیبا
لباس زیبا
zaba
lebas zaba
сүйгөнчү
сүйгөнчү кийим

مهربان
هدیهی مهربان
mherban
hedaha mherban
сүйүүлү
сүйүүлү сыйлык
