Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча
болу
Дәрігерлер күн сайын пациентке барады.
bolw
Därigerler kün sayın pacïentke baradı.
киргизүү
Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.
шығу
Қыздар бірге шығуды жақсы көреді.
şığw
Qızdar birge şığwdı jaqsı köredi.
чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.
ішке кіргізу
Шекаралар шекара жолдарында ішке кіргізу керек пе?
işke kirgizw
Şekaralar şekara joldarında işke kirgizw kerek pe?
тамактануу
Ит баланын бетин тамактап жатат.
секіру
Ол суға секті.
sekirw
Ol swğa sekti.
секире алуу
Ал сууга секире алды.
көтеріліс беру
Адамдар қорлауға көтеріліс береді.
köterilis berw
Adamdar qorlawğa köterilis beredi.
протест кылуу
Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.
жалау
Ол барлығына жаланды.
jalaw
Ol barlığına jalandı.
көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.
жаргызу
Жетекшім мені жаргызды.
jargızw
Jetekşim meni jargızdı.
иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.
жабу
Ол желді жабады.
jabw
Ol jeldi jabadı.
жабуу
Ал пердендерди жабат.
жету
Бұл жеткізілген, сіздің балауыңыз!
jetw
Bul jetkizilgen, sizdiñ balawıñız!
жетишүү
Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!
сауда сату
Адамдар пайдаланылған мебельде сауда жасайды.
sawda satw
Adamdar paydalanılğan mebelde sawda jasaydı.
сатуу
Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.
болу
Осы таңба жердегі не болып тұр?
bolw
Osı tañba jerdegi ne bolıp tur?
ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?