Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

соғысу
Атлеттер бір-біріне қарсы соғысады.
soğısw
Atletter bir-birine qarsı soğısadı.
күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.

төмен бару
Ұшақ мұхитта төмендей барады.
tömen barw
Uşaq muxïtta tömendey baradı.
төш
Учак океан устунда төшөт.

ішу
Ол шай ішеді.
işw
Ol şay işedi.
ич
Аял чай ичет.

өндіру
Роботпен арзан өндіруге болады.
öndirw
Robotpen arzan öndirwge boladı.
жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.

сену
Көп адамдар Тәңірге сенеді.
senw
Köp adamdar Täñirge senedi.
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.

байқау
Ол сыртта кімді де байқайды.
bayqaw
Ol sırtta kimdi de bayqaydı.
көзө алуу
Ал сырттагы кимдирди көзө алды.

жеткізу
Менің ітім маған кептерді жеткізді.
jetkizw
Meniñ itim mağan kepterdi jetkizdi.
жеткируү
Менин итим мага гүвергени жеткен.

қарау
Ол бінокль арқылы қарайды.
qaraw
Ol binokl arqılı qaraydı.
кароо
Ал бинокль менен карайт.

сақтау
Мен ақшамы жолапты шығармағымда сақтайдым.
saqtaw
Men aqşamı jolaptı şığarmağımda saqtaydım.
сактоо
Мен акчамды жатушкамда сактайм.

түсіну
Мен ахыр етапта тапсырманы түсіндім!
tüsinw
Men axır etapta tapsırmanı tüsindim!
түшүнүү
Акырында мен тапшырманы түшүндүм!

танистыру
Ол жаңа күйзін ата-анасына танистырады.
tanïstırw
Ol jaña küyzin ata-anasına tanïstıradı.
таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
