Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

көтерілу
Әуе кемесі көтерілуде.
köterilw
Äwe kemesi köterilwde.
учуп кетуу
Учак учуп жатат.

тәжірибе ету
Сіз ертегі кітаптары арқылы көп қазіргі тәжірибелерді тәжірибе етуге болады.
täjirïbe etw
Siz ertegi kitaptarı arqılı köp qazirgi täjirïbelerdi täjirïbe etwge boladı.
тат
Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.

бастау
Олар босандыруды бастайды.
bastaw
Olar bosandırwdı bastaydı.
башталган
Алар бозууларын баштайт.

теніздету
Басшы қызметкерді теніздетеді.
tenizdetw
Basşı qızmetkerdi tenizdetedi.
тенкебе жасоо
Башкы бузурт тенкебе жасайт.

шығу
Жумуртқадан не шығады?
şığw
Jwmwrtqadan ne şığadı?
чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?

алып өту
Солтүстіктер барлығын алып өтті.
alıp ötw
Soltüstikter barlığın alıp ötti.
алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.

қалаймын
Оған көп не қалайды!
qalaymın
Oğan köp ne qalaydı!
каалоо
Ал көп нерсе каалайт!

жеңу
Ол шахматта жеңуді талап етеді.
jeñw
Ol şaxmatta jeñwdi talap etedi.
жеңүү
Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.

тарту
Ол салжықты тартады.
tartw
Ol saljıqtı tartadı.
чекүү
Ал санны чекет.

көшу
Біздің көршілеріміз көшеді.
köşw
Bizdiñ körşilerimiz köşedi.
көчө
Биздин көрдөштөр көчөт.

апару
Елші пакетті апарады.
aparw
Elşi paketti aparadı.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.
