Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

таныс болу
Ол электрлікке таныс емес.
tanıs bolw
Ol élektrlikke tanıs emes.
танышуу
Ал электриге таныш эмес.

жүгіру
Оған орманда жүгіріп жүруді жақсы көреді.
jügirw
Oğan ormanda jügirip jürwdi jaqsı köredi.
жүрүү
Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.

топаққа қадам қою
Мен бұл аяғыммен топағқа қадам қоя алмаймын.
topaqqa qadam qoyu
Men bul ayağımmen topağqa qadam qoya almaymın.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

қабылдау
Мен бұны өзгерте алмаймын, мен қабылдау керек.
qabıldaw
Men bunı özgerte almaymın, men qabıldaw kerek.
кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.

көтерілу
Әуе кемесі көтерілуде.
köterilw
Äwe kemesi köterilwde.
учуп кетуу
Учак учуп жатат.

басшы болу
Ең тәжіргі аға жолын басшы болып жүреді.
basşı bolw
Eñ täjirgi ağa jolın basşı bolıp jüredi.
башкаруу
Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

ояну
Ол дәл оянған.
oyanw
Ol däl oyanğan.
ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.

көтеру
Ол оған көтерді.
köterw
Ol oğan köterdi.
көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.

басу
Автомобиль тоқтады және басу керек.
basw
Avtomobïl toqtadı jäne basw kerek.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

тәжірибе ету
Сіз ертегі кітаптары арқылы көп қазіргі тәжірибелерді тәжірибе етуге болады.
täjirïbe etw
Siz ertegi kitaptarı arqılı köp qazirgi täjirïbelerdi täjirïbe etwge boladı.
тат
Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.

жату
Осы қорған – ол тура жатады!
jatw
Osı qorğan – ol twra jatadı!
көтөрүү
Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.
