Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

жасау
Олар бірге пішінде жасайды.
jasaw
Olar birge pişinde jasaydı.
жүктөө
Жүк учакка жүктөлүп жатат.

шақыру
Біз сізді Жаңа Жыл тойымызға шақырамыз.
şaqırw
Biz sizdi Jaña Jıl toyımızğa şaqıramız.
чакыруу
Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

танистыру
Ол жаңа күйзін ата-анасына танистырады.
tanïstırw
Ol jaña küyzin ata-anasına tanïstıradı.
таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

танысу
Белгісіз иттер бір-бірімен танысқын келеді.
tanısw
Belgisiz ïtter bir-birimen tanısqın keledi.
танышуу
Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.

жүктелу
Кезек ішіндегі жұмыс оған көп жүктеледі.
jüktelw
Kezek işindegi jumıs oğan köp jükteledi.
жүктөө
Офис иши аны жүктөйт.

өзгерту
Көзді макияжмен жақсы өзгертуге болады.
özgertw
Közdi makïyajmen jaqsı özgertwge boladı.
тааныштыр
Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.

алу
Мен өте жылдам интернет ала аламын.
alw
Men öte jıldam ïnternet ala alamın.
алуу
Мен жылдам интернет ала алам.

апару
Ол пакетті қабатқа апарады.
aparw
Ol paketti qabatqa aparadı.
алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.

туу
Ол денсаулық балаға тууды.
tww
Ol densawlıq balağa twwdı.
бер
Ал саламат бала көргөн.

өтіп кету
Екеуі бір-бірінен өтіп кетеді.
ötip ketw
Ekewi bir-birinen ötip ketedi.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.

бастау
Мектеп балалар үшін тек басталды.
bastaw
Mektep balalar üşin tek bastaldı.
башталган
Мектеп балдар үчүн жакында башталат.
