Сөз байлыгы

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

usuditi se

Ne usuđujem se da skočim u vodu.

---

жасай албай

Мен судага тушуганга жасай албаймын.

занемарити

Дете занемарује речи своје мајке.

zanemariti

Dete zanemaruje reči svoje majke.

---

эске албай турган

Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

пропустити

Она је пропустила важан састанак.

propustiti

Ona je propustila važan sastanak.

---

кетирген жок

Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

тежак наћи

Обојици им је тешко да се одселе.

težak naći

Obojici im je teško da se odsele.

---

кыйн табуу

Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

трчати за

Мајка трчи за својим сином.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

---

жүгүрүү

Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.

знати

Деца су веома радознала и већ много знају.

znati

Deca su veoma radoznala i već mnogo znaju.

---

билүү

Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

венчати се

Пар се управо венчао.

venčati se

Par se upravo venčao.

---

уйлонуу

Жүп азырынча уйлонгон.

упутити

Учитељ се упућује на пример на табли.

uputiti

Učitelj se upućuje na primer na tabli.

---

көрсөтүү

Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.

напустити

Молим вас, не идите сад!

napustiti

Molim vas, ne idite sad!

---

кетүү

Суранам, азыр кетме!

водити

Најискуснији планинар увек води.

voditi

Najiskusniji planinar uvek vodi.

---

башкаруу

Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

волети

Она више воли чоколаду него поврће.

voleti

Ona više voli čokoladu nego povrće.

---

чектөө

Диета кезинде тамакты чектөө керек.

видети

Можете боље видети са наочарама.

videti

Možete bolje videti sa naočarama.

---

көрүү

Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.