Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – сербче
поново наћи
Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.
ponovo naći
Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.
табуу
Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.
мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.
misliti izvan okvira
Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.
ойлоо
Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.
видети јасно
Све видим јасно преко мојих нових наочара.
videti jasno
Sve vidim jasno preko mojih novih naočara.
көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.
вратити се
Не може се сам вратити назад.
vratiti se
Ne može se sam vratiti nazad.
кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.
заразити се
Она се заразила вирусом.
zaraziti se
Ona se zarazila virusom.
жаражат
Ал вирус менен жаражат.
чекати
Још увек морамо да чекамо месец дана.
čekati
Još uvek moramo da čekamo mesec dana.
күтүү
Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.
платити
Она плаћа онлајн кредитном картом.
platiti
Ona plaća onlajn kreditnom kartom.
төлөө
Ал кредит карточка менен онлайнда төлөйт.
сликати
Насликао сам ти прелепу слику!
slikati
Naslikao sam ti prelepu sliku!
бояй
Мен сизге сурат боядым!
прошетати
Група je прошла преко моста.
prošetati
Grupa je prošla preko mosta.
жүрүү
Топ көпрү боюнча жүрдү.
заборавити
Она не жели заборавити прошлост.
zaboraviti
Ona ne želi zaboraviti prošlost.
унут
Ал өткөндү унуткун жок.
шуштати
Листови шуште под мојим ногама.
šuštati
Listovi šušte pod mojim nogama.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.