Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – орусча

оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!
ostavlyat‘ otkrytym
Tot, kto ostavlyayet okna otkrytymi, priglashayet vorov!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

встречать
Иногда они встречаются на лестнице.
vstrechat‘
Inogda oni vstrechayutsya na lestnitse.
учрашуу
Алар иногондо кечкенек барып учрашат.

болтать
Он часто болтает со своим соседом.
boltat‘
On chasto boltayet so svoim sosedom.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

толкать
Они толкают человека в воду.
tolkat‘
Oni tolkayut cheloveka v vodu.
тыкта
Алар адамды сууга тыктады.

выходить
Пожалуйста, выходите на следующем съезде.
vykhodit‘
Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.
чыг
Келген чыгышта чыгыңыз.

возвращаться
Учитель возвращает студентам сочинения.
vozvrashchat‘sya
Uchitel‘ vozvrashchayet studentam sochineniya.
кайра берүү
Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.

зависеть
Он слеп и зависит от посторонней помощи.
zaviset‘
On slep i zavisit ot postoronney pomoshchi.
таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

выключить
Она выключает будильник.
vyklyuchit‘
Ona vyklyuchayet budil‘nik.
өчүрүү
Ал ойандык саатты өчүрөт.

строить
Когда была построена Великая китайская стена?
stroit‘
Kogda byla postroyena Velikaya kitayskaya stena?
кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?

начинать бег
Атлет собирается начать бег.
nachinat‘ beg
Atlet sobirayetsya nachat‘ beg.
жыгылган
Атлет жыгылууга даяр.

красить
Я хочу покрасить мою квартиру.
krasit‘
YA khochu pokrasit‘ moyu kvartiru.
бояй
Мен менин квартирамды боягым келет.
