Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – орусча

наполовину
Стакан наполовину пуст.
napolovinu
Stakan napolovinu pust.
жарты
Стакан жарты бош.

только
На скамейке сидит только один человек.
tol‘ko
Na skameyke sidit tol‘ko odin chelovek.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.

по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.
po krayney mere
Po krayney mere, parikmakher stoil nedorogo.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.

очень
Ребенок очень голоден.
ochen‘
Rebenok ochen‘ goloden.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.

в любое время
Вы можете позвонить нам в любое время.
v lyuboye vremya
Vy mozhete pozvonit‘ nam v lyuboye vremya.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

такой же
Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!
takoy zhe
Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

снаружи
Сегодня мы едим снаружи.
snaruzhi
Segodnya my yedim snaruzhi.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.
na ulitsu
Bol‘nomu rebenku nel‘zya vykhodit‘ na ulitsu.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
ran‘she
Ona byla tolshche ran‘she, chem seychas.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.

также
Собака также может сидеть за столом.
takzhe
Sobaka takzhe mozhet sidet‘ za stolom.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

бесплатно
Солнечная энергия бесплатна.
besplatno
Solnechnaya energiya besplatna.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
