Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – орусча

везде
Пластик везде.
vezde
Plastik vezde.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

почему
Дети хотят знать, почему все так, как есть.
pochemu
Deti khotyat znat‘, pochemu vse tak, kak yest‘.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

также
Собака также может сидеть за столом.
takzhe
Sobaka takzhe mozhet sidet‘ za stolom.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

почти
Я почти попал!
pochti
YA pochti popal!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!

вниз
Они смотрят на меня сверху вниз.
vniz
Oni smotryat na menya sverkhu vniz.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.

прочь
Он уносит добычу прочь.
proch‘
On unosit dobychu proch‘.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.

через
Она хочет перейти дорогу на самокате.
cherez
Ona khochet pereyti dorogu na samokate.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.

наполовину
Стакан наполовину пуст.
napolovinu
Stakan napolovinu pust.
жарты
Стакан жарты бош.

только
Она только проснулась.
tol‘ko
Ona tol‘ko prosnulas‘.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.

утром
Мне нужно вставать рано утром.
utrom
Mne nuzhno vstavat‘ rano utrom.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.
po krayney mere
Po krayney mere, parikmakher stoil nedorogo.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
