Лексика
Изучите наречия – киргизский
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
öz arkasında
Bul jerde öz arkasında köl bolgon.
всегда
Здесь всегда было озеро.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
murda
Al murda çoŋrok bolgon.
раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
çındıgında
Men bulga çındıgında işenerçi?
действительно
Могу ли я действительно в это верить?
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
çıgıp
Al kız suudan çıgıp jatat.
из
Она выходит из воды.
жарты
Стакан жарты бош.
jartı
Stakan jartı boş.
наполовину
Стакан наполовину пуст.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
öte köp
Al öte köp iştegen bolot.
слишком много
Он всегда работал слишком много.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
jazganda
Ayal bala jazganda oygondu.
только
Она только проснулась.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
ötö köp
Bul bala ötö köp aç.
очень
Ребенок очень голоден.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
oşondoy
Olordun kız dostuk oşondoy çarbak jatat.
также
Ее подруга также пьяна.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
emnege
Baldar emnege barıbır bulday bolgonun bilgiş kaalayt.
почему
Дети хотят знать, почему все так, как есть.
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.
köp
Biz birge köp körgönçö boluşumuz kerek.
часто
Нам следует видеться чаще!