Лексика
Изучите наречия – маратхи

त्यावर
तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.
Tyāvara
tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.
на нем
Он забирается на крышу и садится на него.

लांब
मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.
Lāmba
malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.
долго
Мне пришлось долго ждать в приемной.

काहीतरी
मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!
Kāhītarī
malā kāhītarī rasadāra disata āhē!
что-то
Я вижу что-то интересное!

उद्या
कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.
Udyā
kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.
завтра
Никто не знает, что будет завтра.

किमान
हेअर स्टाईलिस्ट किमान खर्च झालेला नाही.
Kimāna
hē‘ara sṭā‘īlisṭa kimāna kharca jhālēlā nāhī.
по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.

मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
в
Он идет внутрь или наружу?

बाहेर
ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.
Bāhēra
tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.
из
Она выходит из воды.

सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.
Sarvatra
plāsṭika sarvatra āhē.
везде
Пластик везде.

पहिल्यांदा
सुरक्षा पहिल्यांदा येते.
Pahilyāndā
surakṣā pahilyāndā yētē.
сначала
Безопасность прежде всего.

घरी
घरीच सर्वात सुंदर असतं!
Gharī
gharīca sarvāta sundara asataṁ!
дома
Дома всегда лучше!

नाही
मला कॅक्टस आवडत नाही.
Nāhī
malā kĕkṭasa āvaḍata nāhī.
не
Мне не нравится кактус.
