Лексика
Изучите наречия – маратхи

तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
там
Цель там.

मध्ये
ते पाण्यात उडी मारतात.
Madhyē
tē pāṇyāta uḍī māratāta.
в
Они прыгают в воду.

लवकरच
इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.
Lavakaraca
ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.
скоро
Здесь скоро будет открыто коммерческое здание.

आधीच
घर आधीच विकलेला आहे.
Ādhīca
ghara ādhīca vikalēlā āhē.
уже
Дом уже продан.

कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.
Kuṭhēca nāhī
hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.
никуда
Эти следы ведут никуда.

सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.
Sarvatra
plāsṭika sarvatra āhē.
везде
Пластик везде.

कधीही नाही
बूट घालून कधीही झोपू नका!
Kadhīhī nāhī
būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!
никогда
Никогда не ложитесь спать в обуви!

खाली
ती पाण्यात खाली कूदते.
Khālī
tī pāṇyāta khālī kūdatē.
вниз
Она прыгает в воду.

फक्त
बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.
Phakta
bēn̄cavara phakta ēka māṇūsa basalēlā āhē.
только
На скамейке сидит только один человек.

आधीच
तो आधीच झोपला आहे.
Ādhīca
tō ādhīca jhōpalā āhē.
уже
Он уже спит.

खाली
तो वरतून खाली पडतो.
Khālī
tō varatūna khālī paḍatō.
вниз
Он падает сверху вниз.
