Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – грузинче

ნახევარი
ჭიქა ნახევარია ცარიელი.
nakhevari
ch’ika nakhevaria tsarieli.
жарты
Стакан жарты бош.

თითქოს
თითქოს შუაღამეა.
titkos
titkos shuaghamea.
жакында
Бул жакында түнгү.

მასზე
ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.
masze
is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.

პირველად
პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.
p’irvelad
p’irvelad tskhenis ts’q’ali itsek’veba, shemdeg st’umrebi.
биринчи
Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.

სად
საით მიდის მოგზაურობა?
sad
sait midis mogzauroba?
кайга
Саяхат кайга барат?

გარეშე
მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.
gareshe
misi survilia sap’at’iodan gamosvla.
сыртка
Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.

ქვემოთ
ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.
kvemot
is prinvelobs kheobashi kvemot.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

ერთად
ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.
ertad
chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.
бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.

ასევე
ხომ ასევე კიდევ ყველა თქვენი ფული აქციებში დაკარგეთ?
aseve
khom aseve k’idev q’vela tkveni puli aktsiebshi dak’arget?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?

ხშირად
ტორნადოები ხშირად არ ხედება.
khshirad
t’ornadoebi khshirad ar khedeba.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

გამოსასვლელად
მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.
gamosasvlelad
mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
