Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – грузинче

მალე
აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.
male
ak male k’omertsiuli shenoba gaikhsneba.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.

სად
სად ხარ?
sad
sad khar?
кайда
Сен кайда?

მაინც
მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.
maints
maints, sakhelmdzghvanelo ar aris dzalian dzvirpasi.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.

ნებისმიერი დროს
შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.
nebismieri dros
shegidzlia nebismieri dros ts’amogvierto.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

მარცხნივ
მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.
martskhniv
martskhniv shen shegidzlia nakho gemi.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

მხიარულებრივ
წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.
mkhiarulebriv
ts’elits’adshi mijnazea mkhiarulebriv erti k’atsi.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.

ყველა
აქ შენ შეგიძლია ნახო ყველა მსოფლიოს დროშები.
q’vela
ak shen shegidzlia nakho q’vela msoplios droshebi.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.

თითქოს
ბაკი თითქოს ცარიელია.
titkos
bak’i titkos tsarielia.
жакында
Танк жакында бош.

დილისას
დილისას უნდა აღვიარო ადრე.
dilisas
dilisas unda aghviaro adre.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

სხვანაირად
წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.
skhvanairad
ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?

ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.
khelakhla
is q’velapers khelakhla ts’ers.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
