Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – урдуча

کہیں نہیں
یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔
kahīn nahīn
yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

تقریباً
یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔
taqreeban
yeh taqreeban mint ki raat hai.
жакында
Бул жакында түнгү.

مثلاً
مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟
mas‘lan
mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?

ہمیشہ
یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔
hamēsha
yahān hamēsha aik jheel thī.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

بائیں
بائیں طرف، آپ ایک جہاز دیکھ سکتے ہیں۔
bāiñ
bāiñ taraf, āp aik jahāz dēkẖ saktē hain.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

کچھ
میں کچھ دلچسپ دیکھ رہا ہوں!
kuch
mein kuch dilchasp dekh rahā hoon!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!

پہلے ہی
وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔
pehle hī
vo pehle hī so rahā hai.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

بھی
کتا بھی میز پر بیٹھ سکتا ہے۔
bhi
kutta bhi mez par baith sakta hai.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

کل
کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔
kal
koi nahi jaanta ke kal kya hoga.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

ہر جگہ
پلاسٹک ہر جگہ ہے۔
har jagaẖ
plastic har jagaẖ hai.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

واقعی
کیا میں واقعی یقین کر سکتا ہوں؟
waqai
kya main waqai yaqeen kar sakta hoon?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
