Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – ивритче

אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?
ay p‘em
ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?

כמעט
המיכל כמעט ריק.
km‘et
hmykl km‘et ryq.
жакында
Танк жакында бош.

למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

לבד
אני נהנה מהערב הזה לבד.
lbd
any nhnh mh‘erb hzh lbd.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

בכל זמן
אתה יכול להתקשר אלינו בכל זמן.
bkl zmn
ath ykvl lhtqshr alynv bkl zmn.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

לשום מקום
השלקים האלה מובילים לשום מקום.
lshvm mqvm
hshlqym halh mvbylym lshvm mqvm.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

אותו
האנשים האלה שונים, אך באותו הזמן אופטימיים!
avtv
hanshym halh shvnym, ak bavtv hzmn avptymyym!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

שם
המטרה היא שם.
shm
hmtrh hya shm.
ушул жерде
Максат ушул жерде.

החוצה
לילד החולה אסור לצאת החוצה.
hhvtsh
lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.

קודם
קודם הזוג מרקד, ואז האורחים רוקדים.
qvdm
qvdm hzvg mrqd, vaz havrhym rvqdym.
биринчи
Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.
